Datenschutzrichtlinie

1. Einleitung

Willkommen bei Arrow to Pin ("wir", "uns" oder "unser"). Diese Datenschutzrichtlinie erläutert, welche Daten die iOS-App Arrow to Pin (die "App") verarbeitet, wie sie verarbeitet werden und auf welche Drittanbieterdienste sie sich stützt. Durch die Installation oder Nutzung der App stimmen Sie den hier beschriebenen Praktiken zu. Wenn Sie nicht einverstanden sind, verwenden Sie die App bitte nicht.

2. Informationen, die wir verarbeiten

2.1 Standortdaten

Die App benötigt Zugriff auf die Ortungsdienste Ihres Geräts, um ihre Kernfunktionen bereitzustellen:

• Echtzeit-Standort: Ihre geografischen Koordinaten (Breiten- und Längengrad) werden aus dem Core Location-Framework von Apple ausgelesen, um Richtung und Entfernung zwischen Ihrem aktuellen Standort und einem gespeicherten oder geteilten Punkt zu berechnen.
• Kompasskurs: Die Ausrichtung Ihres Geräts wird vom Magnetometer ausgelesen, um den Richtungspfeil anzuzeigen.

Der Standort wird vollständig auf dem Gerät verarbeitet. Ihre geografischen Koordinaten werden niemals an unsere Server übermittelt, niemals remote gespeichert und niemals mit Werbetreibenden oder Analysedienstleistern geteilt.

2.2 Gespeicherte Punkte (nutzergenerierte Inhalte)

Sie können benutzerdefinierte Ziele ("Punkte") speichern. Jeder Punkt kann Folgendes enthalten:

• Geografische Koordinaten
• Einen Namen (und einen optionalen Alternativnamen)
• Eine optionale Kategorie, ein Land, ein Foto und ein Initialen-Paar

Alle gespeicherten Punkte werden lokal auf Ihrem Gerät mit dem SwiftData-Framework von Apple gespeichert. Sie werden auf keinen Servern synchronisiert (einschließlich iCloud) und automatisch gelöscht, wenn Sie die App deinstallieren.

2.3 Geteilte Punkt-Links (Universal Links)

Sie können einen gespeicherten Punkt mit Freunden als Link der Form https://arrowtopin.com/share?n=...&lat=...&lng=... teilen. Der Link kodiert nur den Namen und die Koordinaten des Punktes; es sind keine Informationen über Sie, Ihr Gerät oder Ihre anderen Punkte enthalten. Der Link wird über Ihre bevorzugte Messaging-App (WhatsApp, iMessage, Mail usw.) übermittelt; wir sehen nicht, wann, an wen oder wie oft Sie teilen.

2.4 Statistiken und Absturzberichte (Firebase)

Die App verwendet Google Firebase Analytics und Firebase Crashlytics, um die Produktnutzung zu verstehen und Abstürze zu diagnostizieren. Diese Dienste erfassen:

• Anonyme Ereignisdaten: eine kleine, vordefinierte Menge app-interner Ereignisse (z. B. Bildschirmaufruf, Punkt hinzufügen, Kompass öffnen, Sprache wechseln), die zum Verständnis der Produktnutzung verwendet werden. Keines dieser Ereignisse enthält GPS-Koordinaten, Punktnamen, Fotos oder persönliche Daten.
• Absturzberichte: automatisch erfasste Stack-Traces und Gerätestatus, wenn die App abstürzt, zur Fehlerbehebung verwendet.
• Geräte- und Umgebungsmetadaten: Gerätemodell, iOS-Version, App-Version und Land/Region (von Google aus der IP zum Zeitpunkt der Anfrage abgeleitet).
• Pseudonymer Instanzbezeichner: ein von Firebase generierter Bezeichner, der bei der Neuinstallation der App zurückgesetzt wird.

Analyseereignisse enthalten nicht Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Standortkoordinaten, den Inhalt Ihrer gespeicherten Punkte oder Daten aus Ihren Kontakten. Sie können die IDFA-basierte Identifizierung deaktivieren über iOS-Einstellungen > Datenschutz und Sicherheit > Tracking > "Apps erlauben, Tracking anzufragen" (deaktiviert).

2.5 Remote-Konfiguration (Firebase Remote Config)

Die App ruft Konfigurationseinstellungen (z. B. Werbeeinheiten-IDs, Kill-Switches, die Liste "Unsere Apps", die in den Einstellungen angezeigt wird) von Firebase Remote Config ab. Der Abruf ist anonym: Es werden keine den Nutzer identifizierenden Daten gesendet. Die Antwort wird lokal etwa 12 Stunden lang zwischengespeichert.

2.6 Push-Benachrichtigungen

Push-Benachrichtigungen sind optional. Um sie zu aktivieren: Einstellungen > Benachrichtigungen > Push-Benachrichtigungen. Wenn Sie sie nicht aktivieren, verlassen keine Push-bezogenen Daten Ihr Gerät.

Nach der Aktivierung empfängt die App nur Broadcast-Nachrichten (gelegentliche Vorschläge zu Sehenswürdigkeiten, App-Updates, astronomische Ereignisse, Links zu relevanten Seiten). Keine GPS-Koordinaten, Punktnamen, Fotos oder persönlichen Daten werden bei der Verarbeitung einer Push-Benachrichtigung an unsere Server gesendet. Die Push-Benachrichtigungsregistrierung ist anonym und enthält keine persönlichen Informationen; sie wird nach einer Neuinstallation oder einem App-Reset automatisch neu generiert und bei der Deinstallation gelöscht. Um den Empfang von Benachrichtigungen zu beenden, deaktivieren Sie den Schalter unter Einstellungen > Benachrichtigungen oder widerrufen Sie die Berechtigung über iOS-Einstellungen > Mitteilungen > Arrow to Pin.

2.7 Werbung (Google AdMob)

Arrow to Pin ist kostenlos; wir decken Hosting- und Entwicklungskosten durch die Anzeige von Werbung über Google AdMob:

• Ein Werbebanner am unteren Rand des Startbildschirms.
• Gelegentliche Interstitial-Werbung (Vollbild), die nach bedeutenden Aktionen angezeigt wird (z. B. beim Schließen des Kompasses).
• Eine App-Opening-Werbeanzeige, die kurz angezeigt wird, wenn Sie die App in den Vordergrund bringen.

Zur Schaltung von Werbung kann AdMob Folgendes empfangen:

• Den Identifier for Advertisers (IDFA) Ihres Geräts, nur wenn Sie die Tracking-Berechtigung über Apples App Tracking Transparency (ATT)-Aufforderung erteilen.
• Einen aus der IP abgeleiteten ungefähren Standort (Land/Region, kein GPS).
• Gerätemodell, OS-Version, App-Bezeichner.

Wenn Sie Tracking ablehnen, schaltet AdMob nicht personalisierte Werbung, die nur auf groben, nicht identifizierenden Signalen basiert.

2.8 Einwilligung (Google User Messaging Platform / UMP)

In Regionen, die eine ausdrückliche Einwilligung zur Verarbeitung von Werbedaten erfordern (EU/EWR unter DSGVO, Kalifornien unter CCPA und andere), zeigt die App beim ersten Start ein Google-UMP-Einwilligungsformular an. Ihre Einwilligungsauswahl wird auf Ihrem Gerät gespeichert und von AdMob verwendet, um zu bestimmen, ob personalisierte oder nicht personalisierte Werbung geschaltet werden soll. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über Einstellungen > Rechtliches > Werbeeinstellungen in der App einsehen und aktualisieren.

3. Drittanbieterdienste

Die App integriert die folgenden Drittanbieter-SDKs, die jeweils durch ihre eigene Datenschutzrichtlinie geregelt sind:

• Apple (MapKit, Core Location, StoreKit): Karten, GPS-Kurs und Bewertungsaufforderungen. Apple Datenschutzrichtlinie.
• Google Firebase (Analytics, Crashlytics, Remote Config, Cloud Messaging): Nutzungsstatistiken, Absturzdiagnosen und Push-Benachrichtigungen mit ausdrücklicher Aktivierung. Firebase Datenschutz und Sicherheit.
• Google Mobile Ads SDK (AdMob): Banner, Interstitials und App-Opening-Werbeanzeigen. Google Datenschutzrichtlinie.
• Google User Messaging Platform (UMP): Einwilligungsformular für Werbung in regulierten Regionen. Unterliegt der oben verlinkten Google Datenschutzrichtlinie.

4. Wie Informationen verwendet werden

• Bereitstellung der Kernfunktionen: Berechnung von Kompassrichtung, Entfernung und astronomischen Daten aus Ihrem auf dem Gerät verarbeiteten Standort.
• Speicherung gespeicherter Punkte: lokale Speicherung nutzererstellter Punkte mit SwiftData.
• Verbesserung der App: Aggregierte, anonyme Statistiken helfen uns, Funktionen zu priorisieren und Fehler zu finden.
• Anzeigen von Werbung: zur Unterstützung der kostenlosen Verteilung der App. Personalisierte Werbung nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung in regulierten Regionen.
• Anzeigen von "Unsere Apps" und Einladungen zu App Store-Bewertungen: gesteuert von Firebase Remote Config und StoreKit von Apple, ohne den Nutzer identifizierende Daten zu senden.

5. Datenweitergabe und Offenlegung

Wir verkaufen, vermieten oder tauschen keine persönlichen Informationen. Die einzigen Daten, die Ihr Gerät verlassen, sind:

• Anonyme Statistiken und Absturzberichte → Google (Firebase).
• Werbeanfragen, mit optionalem IDFA gemäß Ihrer ATT/Einwilligungsentscheidung → Google (AdMob).
• Remote Config-Abrufe (keine Nutzerdaten) → Google (Firebase).

Wir können Informationen auch offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder als Reaktion auf eine gültige rechtliche Anfrage, obwohl unser Zugriff auf Nutzerdaten auf das beschränkt ist, was uns die oben beschriebenen Drittanbieterdienste bereitstellen.

6. Sicherheit

• Gespeicherte Punkte werden mit Apples SwiftData auf dem verschlüsselten Dateisystem Ihres Geräts gespeichert, das durch Ihren Gerätecode/Face ID/Touch ID geschützt ist.
• Die App bietet eine optionale App-Sperrung: ein 4-stelliger PIN-Code, der den Zugriff beim Start und nach der Rückkehr aus dem Hintergrund schützt. Der PIN wird niemals im Klartext gespeichert: Nur ein SHA-256-Hash mit einem zufälligen Salt wird im iOS-Schlüsselbund gespeichert (nur auf dem Gerät, nicht mit iCloud synchronisiert).
• Der Netzwerkverkehr der Drittanbieter-SDKs verwendet HTTPS/TLS.

Keine digitale Speicher- oder Übertragungsmethode ist zu 100 % sicher. Wir empfehlen die Verwendung robuster Gerätecodes und biometrischen Schutzes.

7. Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten

7.1 Standortberechtigung

Verwalten Sie den Standortzugriff über iOS-Einstellungen > Datenschutz und Sicherheit > Ortungsdienste > Arrow to Pin. Die App benötigt Standortzugriff, um zu funktionieren; die Deaktivierung verhindert die Funktion des Kompasses.

7.2 Tracking (IDFA)

Verwalten Sie Tracking über iOS-Einstellungen > Datenschutz und Sicherheit > Tracking. Die Deaktivierung von "Apps erlauben, Tracking anzufragen" verhindert den IDFA-Zugriff für alle Apps, einschließlich Arrow to Pin / AdMob.

7.3 Werbeeinwilligung (UMP)

In regulierten Regionen können Sie Ihre Werbeeinwilligung jederzeit in der App einsehen und aktualisieren: Einstellungen > Rechtliches > Werbeeinstellungen.

7.4 Push-Benachrichtigungen

Aktivieren oder deaktivieren Sie Push-Benachrichtigungen jederzeit über Einstellungen > Benachrichtigungen > Push-Benachrichtigungen in der App. Sie können die Berechtigung auch auf Systemebene widerrufen über iOS-Einstellungen > Mitteilungen > Arrow to Pin.

7.5 Gespeicherte Punkte

Sie haben die volle Kontrolle: Erstellen, bearbeiten, als Favorit markieren, löschen und teilen Sie Ihre Punkte in der App. Das Löschen der App löscht sofort alle lokal gespeicherten Punkte.

7.6 Zurücksetzen

Die Option Einstellungen > App zurücksetzen löscht den gesamten Gerätestatus und stellt die Standard-Startpunkte wieder her. Konkret werden gelöscht:

• Alle nutzererstellten Punkte und ihre angehängten Fotos.
• Alle Einstellungen (Kompassschwellenwerte, Einheiten, Sprache, Display an, Vibrations- und Töne, arabischer Monatsstil, zuletzt ausgewählter Tab).
• Der im iOS-Schlüsselbund gespeicherte App-Sperr-PIN (die App wird wieder entsperrt).
• Der Bewertungsanforderungszähler und die Abrufverzögerung für App-Opening-Werbung.
• Die Push-Benachrichtigungsregistrierung; eine neue wird generiert, wenn Sie Benachrichtigungen das nächste Mal reaktivieren.

Das Zurücksetzen ist unwiderruflich. Es ändert nicht Ihre iOS-Berechtigungen (Standort, Benachrichtigungen, Tracking) oder Ihre von Google UMP gespeicherten Werbeeinwilligungsauswahlen; verwalten Sie diese über die iOS-Einstellungen oder über Einstellungen > Rechtliches > Werbeeinstellungen.

8. Datenschutz für Kinder

Die App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir erfassen wissentlich keine persönlichen Informationen von Kindern unter 13 Jahren. Wenn Sie glauben, dass ein Kind persönliche Informationen über die App bereitgestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir geeignete Maßnahmen ergreifen können.

9. Internationale Nutzer

9.1 Europäische Nutzer (DSGVO)

Für Nutzer aus dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), dem Vereinigten Königreich und der Schweiz:

• Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von Analyse- und Werbedaten ist Ihre ausdrückliche Einwilligung, die über das UMP-Einwilligungsformular beim ersten Start eingeholt wird und jederzeit über den Werbeeinstellungsbildschirm der App überprüft werden kann.
• Sie haben das Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Übertragbarkeit Ihrer Daten sowie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen. Die meisten dieser Rechte können direkt über die Geräteeinstellungen ausgeübt werden (da gespeicherte Punkte lokal verbleiben). Bei Anfragen im Zusammenhang mit Statistiken/Werbung kontaktieren Sie uns unter der unten angegebenen Adresse.
• Verantwortlicher: Siehe Abschnitt Kontakt.

9.2 Nutzer aus Kalifornien (CCPA / CPRA)

• Wir verkaufen keine persönlichen Informationen.
• Die begrenzte "Weitergabe" für Werbezwecke (kontextübergreifende Verhaltenswerbung) findet nur statt, wenn Sie die Tracking-Berechtigung über ATT und die Einwilligung über UMP erteilen. Sie können dies jederzeit über diese Mechanismen ablehnen.
• Sie haben das Recht zu wissen, zu löschen, zu berichtigen und die Weitergabe abzulehnen.

10. Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie

Wir können diese Datenschutzrichtlinie aktualisieren, wenn sich die Datenpraktiken der App ändern (z. B. neues integriertes SDK, neue Funktion). Wir werden:

• Das Datum der "Letzten Aktualisierung" oben auf dieser Seite aktualisieren.
• Die neue Richtlinie auf dieser Seite veröffentlichen.
• Bei wesentlichen Änderungen die Aktualisierung in den App Store-Versionshinweisen erwähnen.

11. Kontakt

Bei datenschutzbezogenen Fragen, DSGVO/CCPA-Anfragen oder Bedenken zu dieser Richtlinie:

• E-Mail: contact@arrowtopin.com
• Kontaktformular: arrowtopin.com/contact

Wir werden innerhalb von 30 Tagen antworten.