Comment utiliser Arrow to Pin

Arrow to Pin est une boussole directionnelle qui vous guide vers n'importe quel lieu enregistré. Idéale pour :

• Trouver la direction de la Qibla en voyage
• Localiser votre hôtel pendant le Hajj ou la Omra
• Retrouver votre voiture sur un grand parking
• Localiser un emplacement précis dans un grand cimetière
• Pointer vers un sommet ou un monument
• Rester orienté lors de randonnées en pleine nature ou dans le désert

L'application offre trois fonctionnalités principales :

• Boussole de précision, direction et distance en temps réel vers n'importe quel point sur Terre
• Suivi astronomique, positions du soleil et de la lune, phases, heures de lever/coucher et plus encore
• Catalogue en ligne de monuments mondiaux célèbres, mosquées, cathédrales, temples bouddhistes/hindous/sikhs/shintoïstes, merveilles du monde, tours, châteaux, monuments, musées, stades et arènes de football/NFL/NBA/NHL, courts de tennis, montagnes, volcans et bâtiments gouvernementaux

Donnez un nom à votre point (obligatoire). Vous pouvez ajouter un nom alternatif facultatif, par exemple dans la langue locale du lieu. Les deux noms sont affichés dans la liste.

Deux initiales (lettres A-Z, chiffres 0-9) sont automatiquement générées à partir du nom et affichées dans un cercle à côté du point. Vous pouvez les modifier manuellement à l'aide des sélecteurs à molette.

Trois façons de définir l'emplacement :

• Toucher la carte : placez un repère directement sur la carte. Utilisez le bouton d'agrandissement pour passer en plein écran et obtenir un placement plus précis.

• Position actuelle : enregistre automatiquement votre position GPS actuelle.

• Saisie manuelle : utilisez les molettes pour saisir les coordonnées au format DD (degrés décimaux). Exemple : pour 21.324565, réglez les molettes sur [+] [21] . [32] [45] [65].

Le signe + / − :
• + (positif) : Nord pour la latitude, Est pour la longitude
• − (négatif) : Sud pour la latitude, Ouest pour la longitude

Plages valides :
• Latitude : de −90.000000 à +90.000000
• Longitude : de −180.000000 à +180.000000

Garde-fous automatiques :
• À 90° (latitude) ou 180° (longitude), les molettes des décimales se verrouillent à 0.
• −0 n'existe pas : si toutes les valeurs sont à 0, le signe est automatiquement corrigé en +.
• Précision de 6 décimales, environ 11 cm, suffisante pour localiser une voiture sur un parking ou un emplacement précis dans un cimetière.

Choisissez une catégorie pour organiser votre point : Religieux, Touristique, Sportif, Politique ou Géographique. La catégorie est facultative, les points sans catégorie sont automatiquement placés dans Autre.

Sélectionnez le pays où se trouve le point. Le pays est facultatif et peut être détecté automatiquement lorsque vous touchez la carte ou utilisez votre position actuelle. Vous pouvez aussi le choisir manuellement dans une liste consultable de tous les pays. Le nom du pays s'affiche dans la langue actuelle de l'application.

Activez cette option pour ajouter le point à vos favoris. Les points favoris apparaissent lorsque vous touchez la pastille ♥. Vous pouvez aussi ajouter ou retirer un point des favoris plus tard en appuyant longuement dessus dans la liste et en choisissant l'action de favori.

Ajoutez une photo facultative à votre point. L'image remplace les initiales dans le cercle situé à côté du nom.

Les points sont organisés par catégorie. Utilisez les pastilles en haut de l'écran pour filtrer :

• Pastille ♥ : affiche vos points favoris.
• Personnel : catégorie par défaut pour les points que vous créez vous-même ; les affiche tous d'un coup.
• Religieux, Touristique, Sportif, Politique, Géographique : affiche tous les points de cette catégorie, triés par nom.
• Autre : catégorie héritée, affichée uniquement lorsqu'elle contient des points.

Tous les points de l'application, y compris les 3 points de départ (Al Kaaba, Al Masjid Al Aqsa, Jabal Arafat) et tout monument que vous avez enregistré depuis le catalogue en ligne sur arrowtopin.com/landmarks, sont entièrement modifiables, supprimables et partageables.

Appuyez longuement sur un point dans la liste pour ouvrir le menu contextuel avec 4 actions : Partager, Modifier, Favori/Retirer des favoris et Supprimer.

Modifier (renommer, changer la catégorie/le pays, remplacer la photo, ajuster les coordonnées) est aussi disponible depuis la barre d'outils de la boussole après avoir touché le point.

Si vous supprimez accidentellement les 3 points de départ, utilisez Réinitialiser l'application dans Paramètres pour les restaurer.

Appuyez longuement sur n'importe quel point dans la liste et choisissez Partager. La feuille de partage iOS s'ouvre, choisissez WhatsApp, iMessage, Mail, Copier ou n'importe quelle application compatible.

Le lien partagé ressemble à https://arrowtopin.com/share?n=…&lat=…&lng=…

Lorsque le destinataire le touche :

• S'il a installé Arrow to Pin, l'application s'ouvre directement sur la boussole de ce point.
• Sinon, une page d'aperçu affiche le nom et les coordonnées du point, avec un bouton pour installer Arrow to Pin depuis l'App Store.

Depuis la boussole d'un point reçu, le destinataire peut toucher Enregistrer pour l'ajouter à son propre catalogue (avec catégorie, pays, photo et nom alternatif facultatifs).

Le cadran propose des graduations denses et précises :

• Petites graduations tous les 2° pour une lecture précise
• Graduations moyennes tous les 10° pour une référence rapide
• Grandes graduations tous les 30° avec les valeurs en degrés (0, 30, 60, 90, 120, 150, 180, 210, 240, 270, 300, 330)

Les quatre lettres cardinales sont placées à l'intérieur du cadran :

• N (Nord) à 0°, affiché en rouge, avec le chiffre 0
• E (Est) à 90°
• S (Sud) à 180°
• W (Ouest) à 270°

L'ensemble du cadran (graduations, chiffres et lettres) tourne en temps réel avec le magnétomètre de votre téléphone. Lorsque vous tournez votre téléphone, le cadran suit le mouvement.

La ligne blanche fixe en haut de l'écran est votre référence : elle indique toujours la direction vers laquelle pointe votre téléphone. Si N se trouve sous cette ligne, vous faites face au Nord.

Le repère de cible (triangle avec queue) indique où se trouve votre destination sur le cadran. Le secteur coloré entre la ligne blanche et le repère indique l'angle dont vous devez tourner.

Tournez votre corps jusqu'à ce que le secteur se réduise à zéro et que le repère rejoigne la ligne blanche. Vous ferez alors face à votre destination.

La boussole utilise un système de couleurs pour montrer votre progression :

• Rouge : vous êtes loin de la direction (> 45°). L'arrière-plan est noir.
• Orange : vous vous rapprochez (≤ 45°). L'arrière-plan prend une teinte orangée.
• Vert : vous êtes aligné dans le seuil défini dans Paramètres. L'arrière-plan devient vert et vous recevez une vibration et un son (si activés).

Ces couleurs s'appliquent au secteur, au repère et à l'arrière-plan.

Alignement : lorsque le repère rejoint la ligne blanche, vous faites face à votre destination. Le seuil d'alignement est ajustable dans Paramètres (par défaut : ±10°, plage de 5° à 20°).

Arrivée : lorsque vous êtes suffisamment proche, la boussole affiche une coche verte avec le message ‘Arrivé’. Le GPS devient peu fiable à courte distance, les indications directionnelles ne sont alors plus précises. Le seuil d'arrivée est ajustable dans Paramètres (par défaut : 10 m, plage de 10 m à 50 m).

Le centre du cadran contient un indicateur de niveau : un réticule avec une bulle qui suit l'inclinaison de votre téléphone.

Lorsque la bulle est centrée, votre téléphone est à plat : le cercle devient vert et la bulle gagne un effet lumineux.

La boussole fonctionne bien même si votre téléphone n'est pas parfaitement à plat, une légère inclinaison est normale. Le niveau aide simplement à obtenir des lectures plus précises lorsque c'est nécessaire.

La boussole affiche en temps réel la position du soleil et de la lune sur le cadran.

Soleil
Un repère du soleil entouré d'un cercle est placé à l'azimut solaire exact. Le jour, il est jaune ; la nuit, il est grisé. Une ligne en pointillés relie le repère au cadran.

Lune
Un repère de la lune est affiché de la même façon. Jaune lorsque la lune est visible, grisé lorsqu'elle est sous l'horizon. Une ligne en pointillés relie également le repère au cadran.

Indicateur de direction
La ligne en haut du cadran change de couleur :

• Rouge, lorsque vous pointez vers le Nord (±2°)
• Jaune, lorsque vous pointez vers le soleil ou la lune (±2°)
• Blanc, dans les autres directions

Le lever du soleil, le coucher du soleil et la durée du jour sont affichés en bas de l'écran. Les positions sont recalculées toutes les 10 secondes. Tous les calculs sont effectués hors ligne.

La boussole affiche plusieurs informations en temps réel. Les unités (métriques ou impériales) dépendent de vos paramètres.

Distance
La distance en ligne droite (à vol d'oiseau) entre vous et la destination, et non la distance routière. Elle se met à jour en continu. Les unités s'adaptent automatiquement : mètres lorsque c'est proche, kilomètres lorsque c'est loin (ou pieds/miles en impérial).

Vitesse
Votre vitesse de déplacement instantanée, calculée par le GPS. Affichée en km/h ou mph. La vitesse n'est fiable que lorsque vous êtes en mouvement (marche, vélo, voiture). À l'arrêt, elle affiche ‘--’ car le GPS ne peut pas mesurer la vitesse sans déplacement.

Relèvement
La direction absolue vers la destination mesurée depuis le Nord, indiquée sous forme de point cardinal + angle (ex. SE 147°). Le relèvement est indépendant de l'orientation de votre téléphone, il vous indique ‘la destination est au Sud-Est’ quel que soit l'endroit où vous regardez. Utile pour planifier votre itinéraire avant de commencer à marcher.

Les 8 directions cardinales : N (Nord), NE (Nord-Est), E (Est), SE (Sud-Est), S (Sud), SW (Sud-Ouest), W (Ouest), NW (Nord-Ouest).

Altitude
Votre altitude au-dessus du niveau de la mer, mesurée par le GPS. Affichée en mètres ou en pieds. L'altitude GPS est généralement moins précise que la position horizontale car elle nécessite davantage de satellites visibles.

Position actuelle
Le nom de votre position actuelle est affiché en bas de l'écran, accompagné de vos coordonnées GPS en temps réel. Le nom est actualisé automatiquement tous les 100 m de déplacement. Dans les zones isolées (désert, montagnes), le nom peut ne pas être disponible. Cette fonctionnalité nécessite une connexion internet, sans accès au réseau, seules les coordonnées GPS restent disponibles. Touchez-le pour ouvrir votre position dans Apple Maps.

Marge d'erreur
Trois marges sont affichées pour évaluer la fiabilité de chaque mesure :

• Position (Pos) : précision GPS horizontale (ex. ±8 m / ±26 ft). Dépend de la visibilité des satellites, fonctionne au mieux en extérieur avec un ciel dégagé. À l'intérieur ou entre des bâtiments, la précision peut diminuer.
• Altitude (Alt) : précision de l'altitude (ex. ±10 m / ±33 ft). Généralement moins précise que la position horizontale.
• Vitesse (Spd) : précision de la vitesse (ex. ±1.8 km/h / ±1.1 mph). Plus fiable à vitesse constante. Peut être indisponible à l'arrêt.

Un avertissement apparaît si la précision GPS dépasse le seuil défini dans Paramètres (par défaut : 25 m, plage de 10 m à 50 m). Plus le chiffre est bas, plus la mesure est fiable.

Si la boussole semble imprécise, étalonnez-la en faisant un mouvement en forme de 8 avec votre téléphone. Restez à l'écart des objets métalliques, des aimants et des appareils électroniques. L'application affiche automatiquement un avertissement si un étalonnage est nécessaire.

• Touchez les coordonnées en haut de la boussole pour ouvrir la destination dans Apple Maps.

• Touchez les informations de localisation en bas pour ouvrir votre position actuelle dans Maps.

Cela vous permet de basculer rapidement vers une navigation virage par virage.

Le graphique montre la trajectoire du soleil sur 24 heures. La courbe représente l'élévation du soleil tout au long de la journée. La portion au-dessus de la ligne d'horizon correspond au jour, la portion en dessous à la nuit.

Le point sur la courbe représente la position actuelle du soleil. Sa portion au-dessus de l'horizon est colorée en jaune, tandis que la portion en dessous est grise. Cela reproduit visuellement le soleil traversant l'horizon au lever et au coucher.

L'élévation en degrés est affichée à côté du point (positive lorsque le soleil est visible, négative lorsqu'il est sous l'horizon).

Les données sont actualisées automatiquement toutes les 30 secondes.

Les heures de lever et de coucher du soleil sont marquées par des lignes verticales orange sur la ligne d'horizon du graphique. L'heure exacte et le mot « Lever du soleil » ou « Coucher du soleil » sont affichés en dessous.

Ces heures sont également indiquées dans le pied de page de la boussole, accompagnées de la durée totale du jour.

La durée du jour représente le temps écoulé entre le lever et le coucher du soleil. Elle varie en fonction de votre latitude et de la période de l'année.

Le midi solaire est le moment où le soleil atteint son point le plus haut dans le ciel. Il correspond au sommet de la courbe sur le graphique, marqué par une ligne orange et l'heure exacte.

Le midi solaire ne correspond pas forcément à 12h00. Il dépend de votre longitude et de l'équation du temps. Par exemple, à l'extrémité ouest d'un fuseau horaire, le midi solaire peut être décalé de 30 minutes ou plus par rapport au midi civil.

Le crépuscule est la période de transition entre le jour et la nuit, lorsque le soleil est sous l'horizon mais que sa lumière éclaire encore le ciel. Il existe trois niveaux :

Crépuscule civil (soleil à −6°) : il y a assez de lumière pour se déplacer sans éclairage artificiel. C'est la période de la « première lueur » le matin et de la « dernière lueur » le soir.

Crépuscule nautique (soleil à −12°) : l'horizon est encore visible en mer et les étoiles les plus brillantes apparaissent. Historiquement utilisé par les marins pour la navigation.

Crépuscule astronomique (soleil à −18°) : le ciel est totalement sombre. Au-delà de ce seuil, c'est la nuit complète.

Sur le graphique, les trois crépuscules sont représentés par de petits points sur la courbe, situés sous la ligne d'horizon, de chaque côté (matin et soir).

L'azimut est la direction du soleil mesurée en degrés depuis le Nord, dans le sens horaire :

0° = Nord
90° = Est
180° = Sud
270° = Ouest

Par exemple, un azimut de 135° signifie que le soleil se trouve au Sud-Est. Cette valeur change continuellement au fil de la journée à mesure que le soleil se déplace dans le ciel.

Aux latitudes extrêmes (au-delà de 66°), le soleil peut ne jamais se lever ou ne jamais se coucher pendant certaines périodes de l'année :

Jour polaire : le soleil reste au-dessus de l'horizon pendant 24 heures. La courbe du graphique reste entièrement au-dessus de la ligne d'horizon. Les heures de lever et de coucher du soleil ne sont pas affichées.

Nuit polaire : le soleil reste sous l'horizon pendant 24 heures. La courbe reste entièrement en dessous. Les heures de lever et de coucher du soleil ne sont pas affichées.

Dans ces cas, l'application adapte automatiquement l'affichage et indique « Jour polaire » ou « Nuit polaire » à la place du compte à rebours.

Les calculs solaires utilisent l'algorithme NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration), la référence mondiale pour le calcul de la position du soleil. Cet algorithme repose sur les formules du livre de Jean Meeus Astronomical Algorithms.

Correction d'altitude : les heures de lever et de coucher du soleil sont ajustées en fonction de l'altitude de l'observateur au-dessus du niveau de la mer. À haute altitude, l'horizon est plus bas, ce qui fait lever le soleil plus tôt et coucher plus tard. Cette correction utilise l'angle de dépression géométrique et améliore la précision de plusieurs minutes pour les lieux en altitude.

Précision :

• Lever et coucher du soleil : ±1 minute
• Azimut et élévation : ±0.1°
• Validité : 1901 à 2099

Tous les calculs sont effectués hors ligne, directement sur votre appareil, à partir de votre position GPS. Aucune connexion internet n'est requise.

Le graphique montre la trajectoire de la lune sur 24 heures. La courbe représente l'élévation de la lune tout au long de la journée. La portion au-dessus de la ligne d'horizon correspond aux moments où la lune est visible dans le ciel ; la portion en dessous correspond aux moments où elle est sous l'horizon.

Contrairement au soleil, qui se lève le matin et se couche le soir selon un schéma régulier, la lune se décale d'environ 50 minutes chaque jour. Elle peut donc se lever à n'importe quelle heure (matin, après-midi ou nuit). La forme de la courbe change considérablement d'un jour à l'autre.

Cas particuliers :

• Certains jours, la lune ne se couche pas (elle reste visible toute la journée), la courbe reste au-dessus de l'horizon.
• D'autres jours, la lune ne se lève pas (elle est invisible toute la journée), la courbe reste en dessous.
• La courbe peut commencer au-dessus de l'horizon (la lune était déjà levée à minuit) ou se terminer au-dessus (elle ne se couche qu'après minuit).

Le point sur la courbe représente la position actuelle de la lune, avec l'icône de sa phase actuelle. L'élévation en degrés est affichée à côté (positive lorsque la lune est visible, négative lorsqu'elle est sous l'horizon). La zone au-dessus de l'horizon est remplie d'un dégradé léger pour visualiser la durée de visibilité.

Le cycle lunaire (lunaison) dure environ 29.5 jours et comporte 8 phases :

• Nouvelle lune, la lune se trouve entre la Terre et le Soleil. Sa face éclairée est tournée à l'opposé de la Terre, ce qui la rend invisible. C'est le début du cycle.
• Premier croissant, un mince arc lumineux apparaît sur le côté droit de la lune. Visible le soir après le coucher du soleil.
• Premier quartier, la moitié droite est éclairée. La lune se trouve à 90° du soleil dans le ciel.
• Lune gibbeuse croissante, la majeure partie de la surface est éclairée, il ne reste qu'une fine bande sombre à gauche. La lune est visible une grande partie de la nuit.
• Pleine lune, la face visible est entièrement éclairée. La lune est à l'opposé du soleil (180°). Elle se lève au coucher du soleil et se couche à son lever.
• Lune gibbeuse décroissante, la lumière commence à diminuer du côté droit. Visible tard dans la nuit et le matin.
• Dernier quartier, la moitié gauche est éclairée. La lune se trouve à nouveau à 90° du soleil.
• Dernier croissant, un mince arc lumineux subsiste sur le côté gauche. Visible à l'aube, juste avant le lever du soleil.

Les 4 phases primaires (nouvelle lune, premier quartier, pleine lune, dernier quartier) sont des instants astronomiques précis dont les dates exactes sont calculées par l'algorithme de Meeus (Ch. 49). Elles sont affichées avec une seule date.

Les 4 phases intermédiaires (croissants et gibbeuses) sont les périodes situées entre ces instants. Elles sont affichées avec une plage de dates (début → fin).

La phase actuelle est mise en évidence en rouge dans la liste.

L'illumination est le pourcentage de la surface lunaire éclairée par le Soleil et visible depuis la Terre :

• 0 % = nouvelle lune (aucune surface visible n'est éclairée)
• 50 % = premier ou dernier quartier
• 100 % = pleine lune (toute la face visible est éclairée)

Ce pourcentage est calculé à partir de l'angle de phase entre le Soleil, la Lune et la Terre. Il ne tient pas compte de la couverture nuageuse ni de la position de la lune dans le ciel : l'illumination peut être supérieure à 0 % même lorsque la lune est sous l'horizon et donc invisible à l'œil nu.

Les heures de lever et de coucher de la lune sont marquées par des lignes verticales sur la ligne d'horizon du graphique, l'heure exacte et le mot ‘Lever’ ou ‘Coucher’ étant affichés à côté.

Un compteur en haut de la fiche indique le temps restant jusqu'au prochain lever ou coucher de la lune.

Le passage au méridien est le moment où la lune atteint son point le plus haut dans le ciel en traversant le méridien. C'est l'équivalent lunaire du midi solaire. Il est marqué par une ligne verticale au sommet de la courbe avec l'heure exacte.

Remarque : contrairement au soleil, il est possible que la lune ne se lève pas ou ne se couche pas certains jours. Dans ce cas, la ligne correspondante n'est pas affichée sur le graphique.

L'azimut indique la direction de la lune mesurée en degrés depuis le Nord, dans le sens horaire :

0° = Nord
90° = Est
180° = Sud
270° = Ouest

Par exemple, un azimut de 253° signifie que la lune se trouve à l'ouest-sud-ouest. Cette valeur change continuellement au fil de la journée, suivant la trajectoire de la lune dans le ciel.

La position orbitale (élongation) indique où se trouve la lune sur son orbite autour de la Terre :

0° = Nouvelle lune (début du cycle)
90° = Premier quartier (1/4 du cycle)
180° = Pleine lune (1/2 du cycle)
270° = Dernier quartier (3/4 du cycle)

Cette valeur augmente continuellement de 0° à 360° au cours du cycle lunaire.

L'orbite de la Lune est elliptique, elle n'est pas parfaitement ronde. La distance entre la Terre et la Lune varie donc tout au long du mois :

• Périgée (point le plus proche) : ~356,500 km (~221,500 mi)
• Distance moyenne : ~384,400 km (~238,900 mi)
• Apogée (point le plus éloigné) : ~406,700 km (~252,700 mi)

La distance affichée est géocentrique (mesurée du centre de la Terre au centre de la Lune). Le symbole ~ indique une valeur approximative.

Au périgée, la lune apparaît environ 14 % plus grande qu'à l'apogée. Une pleine lune au périgée est parfois appelée ‘super lune’.

Le jour lunaire indique le nombre de jours écoulés depuis la dernière nouvelle lune. C'est un simple compteur de 1 à ~30 :

• Jour 1 = Nouvelle lune (début du cycle)
• Jour 8 ≈ Premier quartier
• Jour 15 ≈ Pleine lune
• Jour 22 ≈ Dernier quartier
• Jour 29-30 = Fin du cycle, retour à la nouvelle lune

Le nombre exact de jours dans un cycle varie entre 29 et 30 car la vitesse orbitale de la lune n'est pas constante (elle accélère au périgée et ralentit à l'apogée).

Les positions lunaires sont calculées à l'aide de l'algorithme de Jean Meeus (Astronomical Algorithms, Ch. 47) avec 60 termes de longitude et 30 termes de latitude. Les dates des phases utilisent Meeus Ch. 49 avec 25 termes sinusoïdaux et 14 corrections planétaires.

Correction d'altitude : les heures de lever et de coucher de la lune sont ajustées en fonction de l'altitude de l'observateur au-dessus du niveau de la mer, en utilisant la même correction de dépression géométrique que pour le soleil.

Précision par rapport aux éphémérides JPL Horizons (NASA) :

• Position (azimut, élévation) : ±0.3°
• Lever et coucher : ±2 minutes
• Illumination : ±0.2 %
• Distance : ±24 km / ±15 mi (0.006 %)
• Dates des phases : ±6 à 27 minutes

Tous les calculs sont effectués hors ligne, directement sur votre appareil.

La page Astro intègre une boussole complète qui affiche en temps réel la position du soleil et de la lune. Cette boussole tourne avec le cap de votre téléphone, tout comme la boussole de navigation.

Chaque repère (soleil et lune) est entouré d'un cercle et relié au cadran par une ligne en pointillés, ce qui facilite la lecture de son azimut.

Sous la boussole, l'azimut et l'élévation du soleil et de la lune sont affichés en temps réel.

La boussole intègre également un indicateur de niveau au centre : une bille se déplace selon l'inclinaison de votre téléphone. Lorsque la bille est centrée et verte, le téléphone est à plat.

La ligne blanche en haut du cadran indique la direction vers laquelle pointe votre téléphone. Elle change de couleur selon ce que vous visez :

• Rouge, lorsque vous pointez vers le Nord (±2°)
• Jaune, lorsque vous pointez vers le soleil ou la lune (±2°)
• Blanc, dans les autres directions

Les positions sont recalculées toutes les 30 secondes.

La vitesse de déplacement est affichée à côté de l'altitude. Elle est mesurée par le GPS et indiquée en km/h (métrique) ou mph (impérial).

La vitesse n'est fiable que lorsque vous êtes en mouvement. À l'arrêt, elle affiche « -- » car le GPS ne peut pas mesurer la vitesse sans déplacement.

Nécessaire pour la boussole (afin de calculer la direction et la distance jusqu'à votre destination) et pour ajouter des points (afin de marquer votre position actuelle sur la carte).

Sans cette autorisation, vous ne pouvez pas ouvrir la boussole ni ajouter un point.

Facultatives. Pour activer : Paramètres → Notifications → Notifications push. Une fois activées, l'application peut recevoir des messages diffusés occasionnels (monuments suggérés, mises à jour de l'application, événements astronomiques). Désactivez l'interrupteur, ou révoquez l'autorisation depuis les Réglages iOS, pour les arrêter.

Si vous avez refusé une autorisation, l'application ne peut plus la demander. Un bouton Réglages vous redirigera vers les paramètres de l'application dans iOS, où vous pourrez activer manuellement l'autorisation. Revenez ensuite à l'application.

Situé dans Paramètres → Boussole. Les deux interrupteurs contrôlent les retours déclenchés lorsque la flèche de la boussole entre dans le secteur vert ou lorsque la page Astro atteint un repère d'alignement :

• Vibration : le grondement progressif à mesure que vous approchez de la cible et la vibration d'alignement lorsque vous êtes verrouillé dessus.
• Son : le carillon d'alignement joué en même temps que la vibration.

Chaque interrupteur est indépendant, vous pouvez donc garder le carillon sans la vibration, ou inversement.

Situé dans Paramètres → Général. Cet interrupteur contrôle le petit retour haptique déclenché lorsque vous touchez un bouton dans le reste de l'application (FAB, lignes des Paramètres, enregistrer/annuler, sélection dans un picker, touches du Verrouillage de l'application, Importer / Exporter). Il est indépendant de l'interrupteur Vibration de la boussole : désactivez-le pour faire taire les vibrations à chaque toucher tout en conservant la vibration d'alignement.

• Langue : choisissez parmi 14 langues (anglais, français, arabe, espagnol, allemand, turc, portugais, italien, indonésien, néerlandais, russe, polonais, japonais, coréen). Le changement s'applique au prochain lancement de l'application.

• Lorsque l'arabe est sélectionné, un sélecteur ‘Noms des mois’ apparaît avec trois styles régionaux : Standard, Maghreb et Levantin.

• Unités de distance : basculez entre métrique (km, m) et impérial (mi, ft). L'avertissement de précision et la distance d'arrivée sont toujours en mètres.

Arrow to Pin est gratuite grâce aux publicités. Dans les régions réglementées (UE/EEE, Royaume-Uni, Californie et autres), une option ‘Préférences publicitaires’ apparaît dans Paramètres → Mentions légales, vous pouvez consulter et mettre à jour votre consentement publicitaire à tout moment.

L'application affiche une bannière publicitaire et des interstitiels occasionnels pour rester gratuite. Vos points enregistrés restent toujours localement sur cet appareil et ne sont jamais envoyés à un serveur.

• Seuil d'alignement (par défaut : 10°, plage de 5° à 20°) : précision requise pour déclencher le retour ‘aligné’. Plus bas = plus précis.
• Avertissement de précision (par défaut : 25 m, plage de 10 m à 50 m) : seuil GPS au-dessus duquel un avertissement est affiché. Plus haut = plus tolérant.
• Distance d'arrivée (par défaut : 10 m, plage de 10 m à 50 m) : en dessous de cette distance, la boussole affiche ‘Arrivé’ avec une coche.

• Garder l'écran allumé : lorsque cette option est activée, l'écran reste allumé tant que la boussole est ouverte. Le comportement de mise en veille normal reprend lorsque vous quittez la boussole.

• La boussole ne fonctionne qu'en mode portrait pour des lectures précises. Le téléphone bascule automatiquement en mode portrait lorsque vous ouvrez la boussole.

Situé dans Paramètres → Notifications. Activez l'interrupteur pour recevoir des messages diffusés occasionnels (monuments suggérés, mises à jour de l'application, événements astronomiques) dans votre langue. Désactivez l'interrupteur, ou révoquez l'autorisation depuis les Réglages iOS, pour les arrêter.

Situé dans Paramètres → Données → Importer / Exporter.

• Exporter : génère un fichier JSON (ArrowToPin_YYYY-MM-DD_HHMMSS.json) contenant tous vos points enregistrés (id, nom, nom alternatif, coordonnées, initiales, catégorie, code pays, indicateur de favori, dates) et ouvre la feuille de partage iOS pour vous permettre de l'envoyer via Fichiers, AirDrop, Mail, iMessage ou n'importe quelle application compatible.
• Importer : sélectionne un fichier JSON précédemment exporté depuis Arrow to Pin (max 5 Mo, max 1000 points). Chaque point est validé (nom requis, coordonnées valides, catégorie prise en charge) avant toute écriture. Les points existants sont mis à jour par id, les nouveaux sont insérés, et un récapitulatif final indique combien ont été insérés et mis à jour.

Les photos attachées à vos points sont stockées séparément dans le sandbox de l'application et ne sont pas incluses dans le JSON. Après importation sur un autre appareil, les points apparaissent sans photos ; vous pouvez les rattacher depuis l'écran Modifier.

Allez dans Paramètres et touchez Réinitialiser. Cette opération supprime tous vos points personnels et leurs photos, restaure chaque préférence à sa valeur par défaut, supprime le code PIN du Verrouillage de l'application, réinitialise le compteur d'invitation à laisser un avis ainsi que le délai des publicités, et désabonne l'appareil des notifications push. Les 3 points de départ (Al Kaaba, Al Masjid Al Aqsa, Jabal Arafat) sont restaurés. Les points prédéfinis ne sont jamais supprimés définitivement, ils font partie de l'application. Les autorisations iOS et les choix de consentement publicitaire restent inchangés ; gérez-les via les Réglages iOS ou Paramètres → Mentions légales → Préférences publicitaires.

Allez dans Paramètres → Sécurité → Verrouillage de l'application pour configurer un code à 4 chiffres.

Activer le verrouillage :

• Activez « Demander le code au lancement ».
• Saisissez un code à 4 chiffres.
• Confirmez le code en le saisissant à nouveau.

Une fois activé, l'application demandera ce code :

• À chaque fois que vous ouvrez l'application.
• Lorsque vous revenez depuis l'écran d'accueil ou le sélecteur d'applications.

Modifier le code : Paramètres → Sécurité → Verrouillage de l'application → « Modifier le code » → saisissez l'actuel, définissez le nouveau, confirmez.

Désactiver le verrouillage : désactivez « Demander le code au lancement » et confirmez avec votre code actuel.

Sécurité : votre code n'est jamais stocké en clair. Il est protégé par un hash SHA-256 et un sel aléatoire, conservé dans le iOS Keychain, localement sur cet appareil. Le code n'est PAS synchronisé via iCloud, chaque appareil possède son propre code.

Si vous oubliez votre code : la seule issue est de désinstaller et réinstaller l'application. Vos points enregistrés seront perdus ; les 3 points de départ (Al Kaaba, Al Masjid Al Aqsa, Jabal Arafat) sont restaurés automatiquement.

Après quelques utilisations, l'application peut vous proposer de laisser un avis sur l'App Store. Cet avis est très important pour la visibilité de l'application et aide d'autres utilisateurs à la découvrir.

Vous pouvez aussi noter l'application à tout moment depuis l'App Store.

Vous pouvez partager Arrow to Pin avec vos amis et votre famille depuis la page Paramètres. Le partage envoie un lien direct vers l'App Store que vos contacts peuvent utiliser pour télécharger l'application gratuitement.

La page Paramètres comprend une section « Nos applications » qui répertorie d'autres applications du même développeur. Touchez n'importe quelle application pour ouvrir sa page App Store.