Temples Bouddhistes 13

Angkor Wat

អង្គរវត្ត
Cambodge

Angkor Wat (អង្គរវត្ត), à Siem Reap au Cambodge, est le plus grand monument religieux du monde par sa superficie. Construit au début du XIIe siècle comme temple hindou dédié à Vishnou puis transformé en site bouddhiste, sa silhouette figure sur le drapeau du Cambodge.

Degrés décimaux (DD)
13.412469, 103.866986
Degrés, minutes, secondes (DMS)
13° 24′ 44.89″ N, 103° 52′ 01.15″ E
Degrés, minutes décimales (DDM)
13° 24.7481′ N, 103° 52.0192′ E

Bodh Gaya

बोधगया
Inde

Bodh Gaya (बोधगया), dans l'État indien du Bihar, est le lieu où Siddhartha Gautama atteignit l'illumination sous l'arbre de la Bodhi vers 500 av. J.-C., devenant le Bouddha. Le complexe du temple Mahabodhi qui marque le site est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO et constitue le lieu le plus saint du bouddhisme.

Degrés décimaux (DD)
24.695930, 84.991390
Degrés, minutes, secondes (DMS)
24° 41′ 45.35″ N, 84° 59′ 29″ E
Degrés, minutes décimales (DDM)
24° 41.7558′ N, 84° 59.4834′ E

Borobudur

ꦕꦤ꧀ꦝꦶꦧꦫꦧꦸꦝꦸꦂ
Indonésie

Borobudur, à Magelang, dans le centre de Java, a été construit entre 778 et 850 de notre ère sous la dynastie Shailendra et est reconnu à la fois par l'UNESCO (1991) et le Guinness des records (2012) comme le plus grand temple bouddhiste du monde. Le monument s'élève sur neuf plateformes empilées (six carrées, trois circulaires) couronnées d'un stūpa central, et est orné de 2 672 panneaux de bas-reliefs sculptés et, à l'origine, de 504 statues de Bouddha. Les pèlerins parcourent les niveaux dans le sens des aiguilles d'une montre, en une ascension symbolique vers l'illumination.

Degrés décimaux (DD)
-7.607958, 110.203825
Degrés, minutes, secondes (DMS)
7° 36′ 28.65″ S, 110° 12′ 13.77″ E
Degrés, minutes décimales (DDM)
7° 36.4775′ S, 110° 12.2295′ E

Stupa de Boudhanath

बौद्धनाथ
Népal

Le stūpa de Boudhanath (बौद्धनाथ), à environ 11 km au nord-est du centre de Katmandou, est l'un des plus grands stūpas sphériques du monde (36 mètres de haut, 100 mètres de diamètre) et le centre spirituel du bouddhisme tibétain au Népal. La structure actuelle a été reconstruite au XIVe siècle, bien que des chroniques newar mentionnent un stūpa à cet endroit dès le Ve siècle. Après le soulèvement tibétain de 1959, des milliers de réfugiés se sont installés dans le quartier voisin de Boudha ; le site a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1979 et soigneusement restauré après le séisme de Gorkha en 2015.

Degrés décimaux (DD)
27.721391, 85.362040
Degrés, minutes, secondes (DMS)
27° 43′ 17.01″ N, 85° 21′ 43.34″ E
Degrés, minutes décimales (DDM)
27° 43.2835′ N, 85° 21.7224′ E

Temple de Jokhang

ཇོ་ཁང་
Chine

Le temple de Jokhang (ཇོ་ཁང་), sur la place Barkhor dans la vieille ville de Lhassa, est le cœur spirituel du Tibet et le sanctuaire le plus saint du bouddhisme tibétain. Fondé en 652 de notre ère sous le roi Songtsen Gampo, il abrite le Jowo Rinpoché, statue grandeur nature du jeune Bouddha qui aurait été bénie par le Bouddha lui-même et apportée au Tibet par la princesse Tang Wencheng. Les pèlerins parcourent et se prosternent quotidiennement sur le circuit du kora autour du temple. Inscrit par l'UNESCO en 2000 comme extension de l'ensemble historique du palais du Potala.

Degrés décimaux (DD)
29.652860, 91.131798
Degrés, minutes, secondes (DMS)
29° 39′ 10.3″ N, 91° 07′ 54.47″ E
Degrés, minutes décimales (DDM)
29° 39.1716′ N, 91° 7.9079′ E

Kinkaku-ji

金閣寺
Japon

Kinkaku-ji (金閣寺), le Pavillon d'Or, est un temple zen Rinzai de la branche Shokoku-ji, dans le nord de Kyoto. À l'origine villa de retraite du shogun Ashikaga Yoshimitsu, il fut converti en temple zen après sa mort en 1408 et rebaptisé Rokuon-ji. Les deux étages supérieurs du pavillon sont entièrement recouverts de feuilles d'or et se reflètent dans le Kyōko-chi (étang miroir) qui l'entoure. La structure actuelle a été reconstruite en 1955 après un incendie criminel en 1950, et le temple fait partie des Monuments historiques de l'ancienne Kyoto inscrits à l'UNESCO (1994).

Degrés décimaux (DD)
35.039529, 135.729537
Degrés, minutes, secondes (DMS)
35° 02′ 22.3″ N, 135° 43′ 46.33″ E
Degrés, minutes décimales (DDM)
35° 2.3717′ N, 135° 43.7722′ E

Lumbini

लुम्बिनी
Népal

Lumbini (लुम्बिनी), dans le district de Rupandehi au sud du Népal, est traditionnellement reconnu comme le lieu de naissance de Siddhartha Gautama, né de la reine Maya vers 563 av. J.-C. sous un arbre sal. Le temple Maya Devi qui s'y trouve conserve la pierre marqueur identifiée par les archéologues en 1996, entourée du bassin sacré pushkarani et du pilier d'Ashoka érigé en 249 av. J.-C. par l'empereur Ashoka de la dynastie Maurya. Lumbini a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1997 et figure parmi les quatre principaux sites de pèlerinage bouddhiste, aux côtés de Bodh Gaya, Sarnath et Kushinagar.

Degrés décimaux (DD)
27.469609, 83.275831
Degrés, minutes, secondes (DMS)
27° 28′ 10.59″ N, 83° 16′ 32.99″ E
Degrés, minutes décimales (DDM)
27° 28.1765′ N, 83° 16.5499′ E

Senso-ji

浅草寺
Japon

Senso-ji (浅草寺), dans le quartier d'Asakusa, est le plus ancien temple de Tokyo, fondé en 645 de notre ère autour d'une minuscule statue de Kannon (Avalokiteśvara) qui aurait été repêchée dans la Sumida par deux frères pêcheurs en 628. La vaste porte extérieure Kaminarimon (Porte du Tonnerre) avec son immense lanterne rouge, la rue commerçante Nakamise-dori et la pagode à cinq étages accueillent plus de 30 millions de visiteurs par an, ce qui en fait l'un des sites religieux les plus visités au monde. La salle principale actuelle a été reconstruite en béton en 1958, l'originale ayant été détruite pendant la Seconde Guerre mondiale.

Degrés décimaux (DD)
35.714765, 139.796655
Degrés, minutes, secondes (DMS)
35° 42′ 53.15″ N, 139° 47′ 47.96″ E
Degrés, minutes décimales (DDM)
35° 42.8859′ N, 139° 47.7993′ E

Pagode Shwedagon

ရွှေတိဂုံစေတီတော်
Myanmar

La pagode Shwedagon (ရွှေတိဂုံစေတီတော်), sur la colline de Singuttara à Yangon, est le site bouddhiste le plus sacré du Myanmar et abriterait des reliques des quatre Bouddhas précédents du kalpa actuel, dont huit cheveux du Bouddha Gautama. Le stūpa doré de 112 mètres est plaqué de plus de 21 000 lingots d'or massif et couronné d'un fleuron hti incrusté de 4 531 diamants, le plus gros pesant 72 carats. La tradition birmane fait remonter le stūpa originel à 2 500 ans, l'histoire documentée commençant à une inscription de 1485.

Degrés décimaux (DD)
16.798307, 96.149612
Degrés, minutes, secondes (DMS)
16° 47′ 53.91″ N, 96° 08′ 58.60″ E
Degrés, minutes décimales (DDM)
16° 47.8984′ N, 96° 8.9767′ E

Temple de la Dent

ශ්‍රී දළදා මාලිගාව
Sri Lanka

Le Temple de la Dent sacrée (ශ්‍රී දළදා මාලිගාව), à Kandy au Sri Lanka, abrite ce qui serait une dent du Bouddha lui-même. Il fait à ce titre partie des sites bouddhistes les plus vénérés au monde et est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Degrés décimaux (DD)
7.293611, 80.641389
Degrés, minutes, secondes (DMS)
7° 17′ 37.00″ N, 80° 38′ 29.00″ E
Degrés, minutes décimales (DDM)
7° 17.6167′ N, 80° 38.4833′ E

Todai-ji

東大寺
Japon

Todai-ji (東大寺), à Nara, fut fondé en 738 et consacré en 752 de notre ère comme temple principal du réseau provincial des kokubunji et siège de l'école Kegon du bouddhisme. Il abrite le Daibutsu, la plus grande statue de bronze au monde du Bouddha cosmique Vairocana, dédiée lors de la cérémonie d'ouverture des yeux en 752. Le Daibutsuden (salle du Grand Bouddha) qui l'abrite, reconstruit en 1709, fait partie des plus grands bâtiments en bois du monde (57 m de long, 50 m de large, 49 m de haut), bien que 30 % plus petit que la structure originelle du VIIIe siècle. Le temple fait partie des Monuments historiques de l'ancienne Nara inscrits à l'UNESCO (1998).

Degrés décimaux (DD)
34.688889, 135.839722
Degrés, minutes, secondes (DMS)
34° 41′ 20.00″ N, 135° 50′ 23.00″ E
Degrés, minutes décimales (DDM)
34° 41.3333′ N, 135° 50.3833′ E

Wat Pho

วัดโพธิ์
Thaïlande

Wat Pho (วัดโพธิ์), officiellement Wat Phra Chetuphon, est le plus ancien et le plus grand complexe de temple bouddhiste de Bangkok, juste au sud du Grand Palais. Il est célèbre dans le monde entier pour son Bouddha couché, Phra Phuttha Saiyat : une figure recouverte de feuilles d'or de 46 mètres de long et 15 mètres de haut, commandée par le roi Rama III en 1832, dont la plante des pieds est incrustée de 108 scènes en nacre tirées de l'iconographie bouddhiste. Wat Pho est aussi reconnu comme le berceau du massage thaï traditionnel, encore enseigné dans son école sur place.

Degrés décimaux (DD)
13.746346, 100.492738
Degrés, minutes, secondes (DMS)
13° 44′ 46.85″ N, 100° 29′ 33.86″ E
Degrés, minutes décimales (DDM)
13° 44.7808′ N, 100° 29.5643′ E

Wat Phra Kaew

วัดพระแก้ว
Thaïlande

Wat Phra Kaew (วัดพระแก้ว), officiellement Wat Phra Si Rattana Satsadaram et connu en français comme le temple du Bouddha d'émeraude, se trouve à l'intérieur du Grand Palais de Bangkok et est considéré comme le temple bouddhiste le plus sacré de Thaïlande. Le Bouddha d'émeraude qui y est intronisé est un Gautama en méditation de 66 cm taillé dans un seul bloc de jadéite verte, vénéré comme palladium du pays et rituellement revêtu trois fois par an (saisons chaude, des pluies, fraîche) par le roi de Thaïlande. Le temple a été fondé en 1782 lors de l'établissement de Bangkok comme nouvelle capitale du Siam.

Degrés décimaux (DD)
13.751497, 100.492659
Degrés, minutes, secondes (DMS)
13° 45′ 05.39″ N, 100° 29′ 33.57″ E
Degrés, minutes décimales (DDM)
13° 45.0898′ N, 100° 29.5595′ E

Questions fréquentes

Pourquoi Angkor Wat est-il listé comme un site bouddhiste alors qu'il était à l'origine hindou ?
Angkor Wat a été construit au début du XIIe siècle comme un temple hindou dédié à Vishnou, mais il a été converti à l'usage du bouddhisme theravāda à la fin du XIIIe siècle et est resté un lieu de culte bouddhiste depuis. C'est aujourd'hui le plus grand monument religieux du monde par sa superficie et un site actif de pèlerinage et de culte bouddhistes.
Où pointent exactement les coordonnées de Bodh Gaya ?
Les coordonnées (24.696000, 84.991400) pointent vers le complexe du temple Mahabodhi, plus précisément vers l'arbre de la Bodhi sous lequel Siddhartha Gautama aurait atteint l'illumination. Le trône de diamant (Vajrasana) au pied de l'arbre est considéré comme l'emplacement exact. Le temple lui-même a été construit aux Ve et VIe siècles de notre ère et est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Puis-je planifier un pèlerinage bouddhiste avec ces coordonnées ?
Oui. Les trois sites listés sont des destinations clés du pèlerinage bouddhiste : Bodh Gaya (lieu de l'illumination), Angkor Wat (plus grand monument bouddhiste) et le Temple de la Dent à Kandy (Sri Lanka, qui abrite une dent relique du Bouddha). Enregistrez-les dans votre bibliothèque Arrow to Pin pour naviguer entre eux à l'aide du relèvement et de la distance GPS.
Quels sont les quatre principaux lieux de pèlerinage bouddhiste ?
La tradition veut que le Bouddha lui-même ait nommé quatre lieux que tous ses disciples devraient visiter : Lumbini au Népal (lieu de sa naissance), Bodh Gaya en Inde (où il a atteint l'illumination sous l'arbre de la Bodhi), Sarnath en Inde (où il a donné son premier sermon au Parc des Daims) et Kushinagar en Inde (où il est mort et entré en parinirvāṇa). Lumbini et Bodh Gaya figurent dans ce catalogue avec des coordonnées GPS vérifiées ; les quatre forment ensemble le circuit classique de pèlerinage bouddhiste connu sous le nom de Char Dham du bouddhisme.
Quelle est la différence entre un stūpa, une pagode et un temple bouddhiste ?
Un stūpa est un tertre reliquaire en forme de dôme (à l'origine un monument funéraire) qui abrite des reliques du Bouddha ou de maîtres vénérés ; on peut citer Boudhanath au Népal et le dôme central de Borobudur. Une pagode est l'évolution de ce stūpa en Asie de l'Est et du Sud-Est, généralement une tour à plusieurs étages (Shwedagon à Yangon, la pagode à cinq étages de Senso-ji à Tokyo). Un temple bouddhiste est l'ensemble plus vaste pouvant comprendre une salle principale (pavillon doré, Daibutsuden), des salles de prière, des quartiers de moines, des jardins, ainsi qu'un ou plusieurs stūpas ou pagodes ; Wat Pho, Todai-ji et Jokhang sont des complexes de ce type.